大家好,小福来为大家解答以上的问题。所谓伊人在水一方的象征意义,所谓伊人在水一方这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、我所怀念的心上人啊。
2、就站在对岸河边上。
3、拓展资料一、出自《蒹葭 》先秦 · 《诗经》二、全文蒹葭苍苍,白露为霜。
4、所谓伊人,在水一方。
5、溯洄从之,道阻且长。
6、溯游从之,宛在水中央。
7、蒹葭萋萋,白露未晞。
8、所谓伊人,在水之湄。
9、溯洄从之,道阻且跻。
10、溯游从之,宛在水中坻。
11、蒹葭采采,白露未已。
12、所谓伊人,在水之涘。
13、溯洄从之,道阻且右。
14、溯游从之,宛在水中沚。
15、三、译文大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。
16、我所怀念的心上人啊。
17、就站在对岸河边上。
18、逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。
19、顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。
20、芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。
21、我那魂牵梦绕的人啊,她(他)就在河水对岸。
22、逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。
23、顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。
24、河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。
25、我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一边。
26、逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。
27、顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。
28、四、赏析诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。
29、就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边,为的是追寻那思慕的人儿,而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛,呈出冷寂与落寞,诗人所苦苦期盼的人儿在哪里呢?只知道在河水的另外一边。
30、但这是一个确定性的存在吗?从下文看,并非如此。
31、具体到此诗,这种改动都是在韵脚上——首章“苍、霜、方、长、央”属阳部韵,次章“凄、唏、湄、跻、坻”属脂微合韵,三章“采、已、涣、右、浊”属之部韵——如此而形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,给人的感觉是:变化之中又包涵了稳定。
32、同时,这种改动也造成了语义的往复推进。
33、如“白露为霜”、“白露未晞”、“白露未已”——夜间的露水凝成霜花,霜花因气温升高而融为露水,露水在阳光照射下蒸发——表明了时间的延续。
34、诗意的空幻虚泛给阐释带来了麻烦,但也因而扩展了其内涵的包容空间。
35、读者触及隐藏在描写对象后面的东西,就感到这首诗中的物象,不只是被诗人拿来单纯地歌咏,其中更蕴育着某些象征的意味。
36、选自《诗经,秦风,蒹葭》。
37、原诗描写所思念的人儿远在彼方,由于受阻,总是可望而不可及,表达了抒情主人公对伊人的深刻的思念。
38、这两句意即我那心上人儿,她远在水的另一方。
39、其实“在水一方”并不一定实指具体的方位与地点,它只是隔绝不通的一种象征,目的在于能够写出主人公心之所存与目之所望的一致。
40、因此这两句不妨看作望穿秋水,仍不见伊人踪影的抒情主人公心灵的叹息。
41、我那心上人儿,她远在水的另一方“所谓伊人,在水一方” 就着表皮文字, 大体意思可以是:人们说到的那些人,住在江边的某个地方。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。