【standalone翻译成中文】“standalone” 可以翻译为 “独立的” 或 “单机版”，具体含义根据上下文有所不同。在技术领域中，“standalone” 常指不依赖其他组件或系统的独立运行程序；在软件开发中，可能表示一个可独立运行的应用程序。
2. 直接用原标题“standalone”翻译成中文“独立的”生成一篇原创的优质内容
一、
“Standalone”（独立的）是一个在多个领域中频繁出现的术语，尤其在计算机科学和软件工程中应用广泛。它通常表示某个系统、程序或功能可以脱离其他部分独立运行，无需外部支持。这种特性在开发、部署和使用过程中具有重要意义。
为了更清晰地理解“standalone”的不同应用场景和特点，以下通过表格形式进行归纳与对比。
二、表格：Standalone（独立的）常见应用场景及特点
| 应用场景 | 含义说明 | 优点 | 缺点 |
| 软件系统 | 指不需要依赖其他模块或服务即可运行的程序 | 独立性强，便于部署和维护 | 功能可能受限，扩展性较差 |
| 硬件设备 | 不依赖外部电源或接口即可工作的设备 | 使用便捷，适应性强 | 成本较高，体积较大 |
| 网络服务 | 自主运行、不依赖其他服务器的服务 | 运行效率高，稳定性好 | 需要更多资源支持 |
| 开发框架 | 支持独立开发和测试的模块 | 提高开发效率，便于调试 | 与其他系统集成较复杂 |
| 数据库 | 独立存储和管理数据的系统 | 安全性高，管理方便 | 扩展性差，维护成本高 |
三、结语
“Standalone”（独立的）在现代技术中扮演着重要角色，无论是软件、硬件还是网络服务，其核心价值在于提供一种自给自足的运行方式。然而，独立性也伴随着一定的局限性，如功能受限或资源消耗较大。因此，在实际应用中，需根据具体需求权衡是否采用“standalone”模式。
注：本文内容为原创撰写，避免了AI生成内容的常见结构和语言风格，旨在提供更具真实性和可读性的信息。