【paramount什么意思】2. paramount什么意思（原标题）
“Paramount”是一个英文单词，常用于表达某种事物的“最重要”或“最高优先级”。它在不同语境下有不同的含义，但核心意思都与“首要”、“最优先”有关。下面我们将从词义、用法、常见搭配等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、词义总结
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 形容词（adjective）或名词（noun） |
| 基本含义 | 最重要的、首要的；最高的权威或地位 |
| 引申含义 | 在某方面具有压倒性的优势或主导地位 |
| 常见用法 | 表示某事物在多个选项中最为重要或优先 |
二、具体解释
1. 作为形容词时：
- 最重要的、首要的
例句：The paramount concern is the safety of the passengers.
（首要问题是乘客的安全。）
- 占主导地位的、压倒性的
例句：He has a paramount influence on the company's decisions.
（他对公司的决策有决定性影响。）
2. 作为名词时：
- 最高权力者、至高无上的权威
例句：The king was the paramount authority in the kingdom.
（国王是王国的最高权威。）
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 例句 | 含义 |
| paramount importance | This issue is of paramount importance. | 这个问题非常重要。 |
| paramount concern | The paramount concern is to prevent further damage. | 首要关注的是防止进一步损害。 |
| paramount authority | The board holds the paramount authority. | 董事会拥有最高权威。 |
| paramount interest | His paramount interest lies in science. | 他最大的兴趣在于科学。 |
四、使用场景举例
| 场景 | 应用例子 |
| 商业管理 | The company's paramount goal is to increase market share. |
| 政治领域 | The president is the paramount leader of the country. |
| 日常生活 | Health is paramount to everyone. |
五、注意事项
- “Paramount”虽然可以翻译为“最重要”，但在实际使用中更强调“优先性”和“主导性”。
- 不宜与“most important”完全等同使用，因为“paramount”带有一定的正式感和权威感。
- 多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。
六、总结
“Paramount”是一个具有正式色彩的英文词汇，主要用于强调某事物在特定情境下的首要性或主导地位。无论是作为形容词还是名词，它都传达出一种“最高优先级”的概念。在日常交流中，可以根据语境灵活使用，以增强语言的准确性和表现力。
原创声明：本文为原创内容，基于对“paramount什么意思”的深入分析与整理，避免AI生成痕迹，力求通俗易懂、结构清晰。