【风继续吹歌词】《风继续吹》是张学友演唱的一首经典粤语歌曲,由郑国江作词,黎小田作曲。这首歌自1984年发行以来,一直深受广大听众喜爱,成为华语乐坛的经典之作。它以深情的旋律和真挚的歌词打动人心,表达了对爱情的执着与无奈。
以下是对《风继续吹》歌词内容的总结,并附上歌词对照表格,方便读者理解与欣赏。
一、歌词
《风继续吹》讲述了一段无法挽回的爱情故事。歌中主人公在风雨中回忆过去的美好时光,面对现实的无情与分离的痛苦,内心充满不舍与挣扎。整首歌情感细腻,意境深远,展现了爱情中的甜蜜与伤痛。
歌词中多次提到“风”这一意象,象征着时间的流逝、命运的无常以及内心的波动。通过“风继续吹”的反复吟唱,表达了对过去感情的留恋与无奈。
二、歌词对照表
中文歌词 | 英文翻译(参考) |
风继续吹,吹过我的脸 | The wind keeps blowing, blowing on my face |
眼泪也随风而流 | Tears also flow with the wind |
想起你那温柔的眼眸 | Remembering your gentle eyes |
仿佛还在眼前 | As if still in front of me |
风继续吹,吹散了梦 | The wind keeps blowing, scattering dreams |
心中那份情却难忘记 | But that feeling in my heart is hard to forget |
多少次我试着去忘记 | How many times have I tried to forget |
却总在夜里想起你 | But I always think of you at night |
风继续吹,吹不走思念 | The wind keeps blowing, but cannot blow away longing |
也许你已不再回头 | Maybe you’ve already turned back |
我仍在这里等你回来 | I’m still here waiting for you to come back |
三、结语
《风继续吹》不仅是一首经典的粤语歌曲,更是一种情感的寄托。它用简单的语言传达出深刻的情感,让听者在旋律中找到共鸣。无论是曾经相爱的人,还是正在经历离别的人,都能在这首歌中感受到一份温暖与力量。
如果你喜欢这首歌曲,不妨多听几遍,细细品味其中的每一句歌词,或许你会有新的感悟。