【后汉书杨震列传翻译】《后汉书·杨震列传》是记载东汉著名清官杨震生平事迹的一篇传记，出自范晔所著的《后汉书》。杨震以廉洁奉公、刚正不阿著称，其“四知”之典故更是流传千古，成为后世为官者的重要道德准则。
以下是对《后汉书·杨震列传》的简要总结，并附上关键人物及事件表格，帮助读者快速理解内容。
一、
杨震，字伯起，弘农华阴（今陕西华阴）人，出身名门，自幼聪慧好学，博通经籍，德行兼备。他因才学和品德被举荐入仕，历任荆州刺史、涿郡太守、司徒、太尉等职。在位期间，他以清廉著称，拒绝权贵贿赂，坚持公正执法，深受百姓爱戴。
杨震最著名的轶事是“四知”：有人深夜送金，他说：“天知、地知、你知、我知。”此言体现了他严于律己、不贪不占的高尚品格。他虽身居高位，但生活简朴，家无余财，死后仅以布衣入殓，堪称古代清官典范。
然而，杨震最终因拒绝与宦官合作而遭陷害，被迫饮鸩自杀，年仅六十三岁。他的死令朝野震动，后人敬仰其气节，将其视为忠贞廉洁的象征。
二、人物及事件表格
| 人物 | 身份/职位 | 主要事迹 | 品格特点 |
| 杨震 | 东汉官员 | 任荆州刺史、太尉等职；拒受贿赂；“四知”典故 | 清廉、正直、有操守 |
| 王密 | 杨震旧部 | 夜赠金于杨震 | 贪图私利 |
| 宦官集团 | 东汉权臣 | 与杨震对立，构陷其 | 滥权、腐败 |
| 汉安帝 | 东汉皇帝 | 任命杨震为太尉 | 信任贤臣 |
| 杨震之子 | 杨秉、杨赐等 | 继承父志，为官清廉 | 家风传承 |
三、结语
《后汉书·杨震列传》不仅是一部历史传记，更是一篇弘扬清廉精神的道德教科书。杨震的事迹激励着后人坚守正义、不慕荣华，成为中华文化中“清官”形象的代表。他的“四知”之言至今仍被广泛引用，提醒世人：做人要有底线，为官更要守心。
如需进一步解读或扩展内容，可继续提问。