【despacito的歌词】《Despacito》是波多黎各歌手路易斯·冯西(Luis Fonsi)与洋基老爹(Daddy Yankee)合作的一首西班牙语流行歌曲,于2017年发布。这首歌在全球范围内大受欢迎,成为现象级作品。其歌词以浪漫、温柔的语气表达了对爱情的渴望和沉醉,旋律轻快,节奏感强,深受全球听众喜爱。歌词中多次重复“Despacito”,意为“慢慢来”,传达出一种缓缓深入情感的意境。
以下是《Despacito》部分歌词的原文及中文翻译,以表格形式展示:
| 原文(西班牙语) | 中文翻译 |
| Despacito, quiero respirar tu cuello despacito | 慢慢地,我想呼吸你的脖子 |
| Vamos a hacerlo en un lugar donde nadie nos vea | 我们去一个没人看见的地方做这件事 |
| Tú, tú eres el amor, yo, yo soy la pasión | 你,你是爱,我,我是激情 |
| Y si te pido que me digas algo, ¿qué me dirías? | 如果我请你对我说点什么,你会说什么? |
| Que me amas, que me quieres, que no me dejas | 你说你爱我,你说你想要我,不要抛弃我 |
| Que me das tu corazón, y que conmigo te quedas | 你说你要把心给我,并且留在我的身边 |
| Si te pido que me digas algo, ¿qué me dirías? | 如果我请你对我说点什么,你会说什么? |
| Que me amas, que me quieres, que no me dejas | 你说你爱我,你说你想要我,不要抛弃我 |
| Que me das tu corazón, y que conmigo te quedas | 你说你要把心给我,并且留在我的身边 |
注: 上述歌词为《Despacito》的片段,完整歌词包含更多内容,但以上部分最能体现歌曲的核心情感和主题。该歌曲不仅在音乐上取得了巨大成功,也在文化上促进了拉丁音乐在全球范围内的传播。
